应用分类 视频播放器 音乐播放器 音频剪辑 网络电视 视频编辑 视频转换器 屏幕录像 音乐电台
最新最热下载排行
ffWorks Mac版V3.1.1
Mitti Mac版V2.2.1
剪映for MacV3.1.0.7350
视频封面编辑器Mac版V1.0
Cutter Mac版V3.1.0
Capto Mac版V1.2.31
Annotation Edit for macV2.0.89
LearnFor Camtasia Mac版V2022.0.0
After Effects CC 2019 Mac版V16.0.0
Adobe Premiere Pro CC 2020 Mac版V14.0.0.572
XtoCC Mac版V1.2.34
Adobe Premiere Pro CC 2018 Mac版V12.1.2
Adobe After Effects CC 2018 Mac版V15.1.2
Adobe After Effects CC 2017 Mac版V15.1.2
大拍档剪辑助手for MacV0.3.5
Premiere Pro CC 2019 Mac版V13.0.3
换一换相关推荐
iMovie for MacV10.3.3
Final Cut Pro XV10.6.3
Compressor Mac版V4.6
Motion 5 Mac版V5.6
FxFactory Pro for macV7.2.5
Final Cut Library Manager for ma
Aegisub for macV3.2.2
Microseven for MacV2.1.11
Adobe Premiere Pro CC for macV20
视频特效Motion FXV1.1.4
Adobe Flash Professional CC for 
Adobe Creative Suite 6VCS6
字幕组机翻小助手Mac版
- 0
- 0
好用指数：5 分
下载到电脑等级：类型：视频编辑更新：2020/01/13 16:27大小：65M版本：V1.1.2语言：简体运行平台：Mac 10.12+官网：暂无作者：暂无
软件介绍相关下载相关视频集合推荐评论0
字幕组机翻小助手Mac版是Mac电脑上的一款自动翻译英文字幕为中英双语字幕的应用。只需要拖入字幕文件到字幕组机翻小助手Mac版应用其中，如 .srt .ass .vtt 即可得到双语字幕(如中英双语)。
注意事项
对于下载了应用，显示“打不开或者显示应用已损坏的情况”的用户，可以参考一下这里的解决办法《Mac打开应用提示已损坏怎么办 Mac安装软件时提示已损坏怎么办》。10.12系统之后的新的Mac系统对来自非Mac App Store中的应用做了限制，所以才会出现“应用已损坏或打不开的”情况。
用户如果下载软件后（请确保已下载完的.dmg文件是完整的，不然打开文件的时候也会出现文件损坏无法打开），在打开.dmg文件的时候提示“来自不受信用的开发者”而打不开软件的，请在“系统偏好设置—安全性与隐私—通用—允许从以下位置下载的应用”选择“任何来源”即可。新系统OS X 10.13及以上的用户打开“任何来源”请参照《macOS 10.13允许任何来源没有了怎么办 macOS 10.13允许任何来源没了怎么开启》
软件特色
字幕组机翻小助手Mac版适合什么人用?
字幕组人员，先用机翻粗加工一次，再手工改；普通观众. 对字幕质量要求不高, 比如看些英文教程
支持 9 家翻译服务商
彩云, 百度, 腾讯, 小牛, 搜狗, 谷歌, 微软, 亚马逊, Yandex
支持批量翻译
拖入多个文件
名字来源
Tern 来源 Arctic Tern, 北极燕鸥
如果你下载到一部喜爱的剧，只有英文字幕，但找不到中文字幕，那么就可以试试 Tern 的自动翻译功能，它可以给你提供一份机器翻译的中文字幕，虽然质量「可能」没有字幕组精校的好，但足够让你了解剧情。而如果你是字幕组成员，那么使用 Tern 可以极大的减轻工作量，只需要对翻译后的字幕文件进行二次处理即可。
字幕组机翻小助手Mac版使用简单，直接将字幕文件拖进去之后，依次选择翻译服务商、源语言、目标语言，就能开始翻译了。
需要注意，Tern 分为两个部分：
软件主体部分，机器翻译部分
Tern 的软件主体，提供每个月 100 万字符的免费额度，超过这个额度需要付费订阅使用。而机器翻译部分的价格随提供商而定。
相关版本下载
相关视频
-
没有数据
同类热门iMovie for MacV10.3.3Motion 5 Mac版V5.6
- 软件评论
-
查看所有0条评论>>